Rii BT09 Bluetooth (SUPPORTO)

Codice modello: BT09 IT


1. Procedura di installazione
2. Stand-by automatico
3. Significato dei LED
4. Pressione ripetuta dei tasti



1. Procedura di installazione

La Rii BT09 Bluetooth può essere collegata via Bluetooth tramite l'interfaccia Bluetooth già presente nel dispositivo con cui la si vuole utilizzare.
Il collegamento si realizza tramite la procedura di pairing bluetooth, descritta di seguito a seconda del sistema operativo con cui si vuole utilizzare la tastiera.


Windows


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Attivare l'interfaccia bluetooth.
3. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare.
4. Cliccare con il tasto destro sull'icona Bluetooth comparsa nella tray bar vicino all'orologio, quindi selezionare "Aggiungi nuovo dispositivo".
5. Nell'elenco dei dispositivi trovati selezionare "Bluetooth 3.0 Keyboard".
6. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
7. Premere la combinazione di tasti "Fn + E" per scegliere la codifica Windows per i caratteri speciali.
8. Il pairing bluetooth è terminato e ora è possibile utilizzare la tastiera.


Mac OS


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Attivare l'interfaccia bluetooth da Preferenze di Sistema > Bluetooth > Attiva Bluetooth.
3. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare.
4. Attendere la ricerca, quindi nell'elenco dei dispositivi trovati selezionare "Bluetooth 3.0 Keyboard".
5. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
6. Premere la combinazione di tasti "Fn + Q" per scegliere la codifica iOS per i caratteri speciali.
7. Il pairing bluetooth è terminato e ora è possibile utilizzare la tastiera.


Linux


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Attivare l'interfaccia bluetooth.
3. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare.
4. Cliccare con il tasto destro sull'icona Bluetooth comparsa nella tray bar vicino all'orologio, quindi selezionare "Configura nuovo dispositivo". In alternativa è possibile accedere alla configurazione del Bluetooth da Sistema > Preferenze > Bluetooth.
5. Nell'elenco dei dispositivi trovati selezionare "Bluetooth 3.0 Keyboard".
6. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
7. Premere la combinazione di tasti "Fn + E" per scegliere la codifica Windows/Linux per i caratteri speciali.
8. Il pairing bluetooth è terminato e ora è possibile utilizzare la tastiera.


Android


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Accendere il Bluetooth da Impostazioni > Bluetooth.
3. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare.
4. Selezionare "Cerca dispositivi".
5. Nell'elenco dei dispositivi trovati selezionare "Bluetooth 3.0 Keyboard".
6. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
7. Premere la combinazione di tasti "Fn + W" per scegliere la codifica Android per i caratteri speciali.
8. Impostare il layout italiano per la tastiera in Impostazioni > Lingua e immissione > Tastiera Fisica > Broadcom Bluetooth HID > Configura layout e selezionare Italiano.
 
Su alcune versioni di Android non è prevista la configurazione di una tastiera esterna, pertanto nel menù Impostazioni > Lingua e Immissione non è possibile selezionare il layout italiano nelle impostazioni della Tastiera Fisica. Per sbloccare l'accesso alle impostazioni della tastiera esterna è sufficiente installare l'applicazione External Keyboard Helper Pro, disponibile per tutte le versioni di Android:

1. Scaricare e installare External Keyboard Helper Pro dal Google Play Store.
2. Selezionare Impostazioni > Lingua e immissione quindi spuntare la casella in corrispondenza della voce "external Keyboard Helper". Se necessario confermare con OK il messaggio di avviso per l'utente.
3. Entrare nelle impostazioni di External Keyboard Helper Pro, a fianco della casella spuntata nel punto precedente.
4. Selezionare "Scegli il layout della tastiera", quindi impostare l'Italiano come lingua predefinita.
5. Selezionare "External Keyboard Helper" come tastiera predefinita se non si desidera visualizzare sullo schermo la tastiera virtuale. E' possibile riabilitare la tastiera virtuale in ogni momento da Impostazioni > Lingua e immissione selezionando come predefinita la "Tastiera Google".


iOS


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Accendere il Bluetooth da Impostazioni > Bluetooth.
3. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare.
4. Attendere la ricerca, quindi nell'elenco dei dispositivi trovati selezionare "Bluetooth 3.0 Keyboard".
5. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
6. Premere la combinazione di tasti "Fn + Q" per scegliere la codifica iOS per i caratteri speciali.
7. Impostare il layout italiano per la tastiera in Impostazioni > Generali > Tastiere > Scegli layout tastiera hardware.


PlayStation 3


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Accendere la PlayStation 3 e accedere al menu principale.
3. Selezionare Impostazioni > Impostazioni degli accessori > Gestisci dispositivi bluetooth.
4. Selezionare Registra nuovo dispositivo.
5. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare.
6. Selezionare Avvia scansione sulla console.
7. Scegliere il dispositivo "Bluetooth 3.0 Keyboard" nell'elenco dei dispositivi trovati.
8. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
9. Premere la combinazione di tasti "Fn + E" per scegliere la codifica Windows per i caratteri speciali.
10. Terminata la procedura di pairing verrà mostrato un messaggio di avvenuta registrazione del dispositivo.

N.B. Non è possibile utilizzare la tastiera con i giochi.


PlayStation 4


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Accendere la PlayStation 4 e accedere al menu principale.
3. Selezionare Impostazioni > Dispositivi > Dispositivi Bluetooth.
4. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare.
5. Scegliere il dispositivo "Bluetooth 3.0 Keyboard" nell'elenco dei dispositivi trovati.
6. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
7. Premere la combinazione di tasti "Fn + E" per scegliere la codifica Windows per i caratteri speciali.
8. Terminata la procedura di pairing verrà mostrato un messaggio di avvenuta registrazione del dispositivo.

N.B. Non tutti i giochi supportano l’uso di una tastiera.


Smart TV


Utilizzare l'interfaccia Bluetooth integrata nella Smart TV per collegare la tastiera. Non è possibile collegare il ricevitore USB Bluetooth fornito in dotazione perchè è progettato per aggiungere la connessione Bluetooth esclusivamente ai computer che ne sono sprovvisti (è compatibile solo con Windows). Le Smart TV sprovviste di connessione Bluetooth risultano invece compatibili con il ricevitore USB Wireless.

Procedura di esempio per Smart TV Samsung Serie HU6900, per altre marche e modelli fare riferimento al manuale del televisore circa la gestione delle tastiere Bluetooth:

1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Accedere al menù della TV.
3. Selezionare Sistema > Gestione Disp. > Impostaz. Tastiera > Aggiungi tastiera Bluetooth.
4. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare
5. Selezionare OK sulla TV per iniziare la ricerca, quindi selezionare "Bluetooth 3.0 Keyboard".
6. Confermare la richiesta di associazione selezionando "Associa e connetti".
7. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
8. Confermare sulla TV la lingua italiana come layout predefinito per la tastiera.
9.Scegliere "Bluetooth 3.0 Keyboard" in SELEZIONA TASTIERA.
10. Nelle OPZIONI TASTIERA selezionare:
        LINGUA TASTIERA: ITALIANO
        TIPO DI TASTIERA: ITALIANO
        CAMBIA LINGUA UTENTE: NON UTILIZZARE
11. Premere la combinazione di tasti "Fn + E" per scegliere la codifica Windows per i caratteri speciali.
12. Premere EXIT con il telecomando del TV, poi SMART HUB e aprire il BROWSER INTERNET.
13. Posizionarsi sulla barra degli indirizzi e digitare i caratteri à, ò. Dovrebbero essere visualizzati correttamente.

Su alcuni modelli di Smart TV la chiocciola "@" si ottiene tramite la combinazione "AltGr + Q" piuttosto che con "AltGr + ò" come avviene per tutti gli altri dispositivi. Analogamente il cancelletto "#" si ottiene tramite la combinazione "AltGr + 3" piuttosto che con "AltGr + à".

Alcune versioni dell'applicazione YouTube per Smart TV non supportano l'utilizzo di una tastiera o un mouse esterni. In questo caso aprire il Browser Web della Smart TV e collegarsi al sito www.youtube.it.

La corrispondenza dei tasti multimediali della tastiera può variare a seconda del dispositivo a cui è collegata. Nei dispositivi che rispettano lo standard HID (Smart TV Android) ogni tasto espleta la sua funzione. Nei dispositivi che utilizzano sistemi operativi proprietari (Smart TV Samsung, LG, etc.) la mappatura dei tasti multimediali può essere diversa. 

Ad esempio Samsung utilizza una codifica non standard per i controlli multimediali:

Vol - F9
Vol + F10
Ch - F11
Ch + F12
Muto F8
Lista canali F7
Source F6
Smart Home F5
A (tasto rosso) F4
B (tasto verde) F3
C (tasto blu) F2
D (tasto blu) F1
Menù Win
Tools Ctrl


Amazon Fire TV Stick


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare
3. Accedere alle impostazione della Amazon Fire TV e selezionare "Controller e dispositivi Bluetooth" > "Altri dispositivi Bluetooth" > "Aggiungi dispositivi Bluetooth".
4. Attendere la ricerca della tastiera e selezionare "Dispositivo di input".
5. Digitare il PIN mostrato a video e premere "Enter" sulla tastiera.
6. Premere la combinazione di tasti "Fn + E" per scegliere la codifica Windows per i caratteri speciali.

Nelle impostazioni della Fire TV Stick non è possibile modificare il layout della tastiera per selezionare la lingua italiana come metodo di immissione. Si tratta di una limitazione del software della Fire TV Stick che può essere aggirata tramite l'app "External Keyboard Helper PRO". Per abilitare l'installazione di applicazioni di terze parti sulla Fire TV Stick:

1. Selezionare Impostazioni > Dispositivo > Opzioni sviluppatore > Applicazioni da fonti sconosciute > Accendi.
2. Selezionare Impostazioni > Dispositivo > Opzioni sviluppatore > Debug ADB > Accendi.

Poiché la Fire TV Stick non supporta il Google Play Store, per installare "External Keyboard Helper PRO" è necessario utilizzare uno smartphone o un tablet Android su cui:

1. Scaricare l'app "External Keyboard Helper Pro" dal Google Play Store (senza aprirla).
2. Scaricare l'app "Apps2Fire" dal Google Play Store ed aprirla.
3. Selezionare la scheda "Setup", quindi premere il pulsante "Search Fire TV's".
4. Attendere la ricerca, quindi selezionare la propria Fire TV Stick e premere su "Save".
5. Prendere nota dell'indirizzo IP della propria Fire TV Stick (ad esempio 192.168.1.227) perché servirà nei passaggi successivi.
6. Selezionare la scheda "Local Apps", quindi selezionare l'app "External Keyboard Helper PRO" per iniziare il processo di copia e installazione sulla Fire TV Stick.

Adesso l'applicazione "External Keyboard Helper PRO" è installata sulla Fire TV Stick ma deve essere abilitata e selezionata come metodo di immissione predefinito:

1. Scaricare l'app "Terminal Emulator for Android" dal Google Play Store ed aprirla.
2. Digitare il comando sottostante inserendo l'indirizzo IP mostrato durante la configurazione di "Apps2Fire" (ad esempio 192.168.1.227:5555):
        adb connect INDIRIZZO_IP_FIRE_STICK:5555
3. Digitare i seguenti comandi per abilitare External Keyboard Helper PRO come metodo di immissione predefinito sulla Fire TV Stick:
        adb shell ime enable com.apedroid.hwkeyboardhelper/.IME adb shell ime set com.apedroid.hwkeyboardhelper/.IME
4. Digitare il seguente comando per disabilitare la tastiera virtuale della Fire Stick:
        adb shell ime disable com.amazon.tv.ime/.FireTVIME

Nota: per disabilitare External Keyboard Helper PRO e ripristinare la tastiera virtuale è sufficiente digitare i seguenti comandi:
        adb shell ime enable com.amazon.tv.ime/.FireTVIME
        adb shell ime set com.amazon.tv.ime/.FireTVIME
        adb shell ime disable com.apedroid.hwkeyboardhelper/.IME


Raspberry Pi


1. Inserire 2 batterie minitilo AAA nel vano batterie sul retro della tastiera.
2. Cliccare con il tasto destro sull'icona Bluetooth del Raspberry e selezionare "Aggiungi dispositivo".
3. Accendere la tastiera portando su ON l'interruttore sul retro della tastiera, quindi tenere premuto per alcuni secondi il tasto CONNECT sul retro della tastiera finchè il led blu non inizia a lampeggiare.
4. Attendere la ricerca, quindi nell'elenco dei dispositivi trovati selezionare "Bluetooth 3.0 Keyboard".
5. Digitare con la tastiera il codice PIN visualizzato sullo schermo, quindi premere Enter.
6. Premere la combinazione di tasti "Fn + E" per scegliere la codifica Windows per i caratteri speciali.
7. Il pairing Bluetooth è terminato e ora è possibile utilizzare la tastiera.

Non è necessario installare alcun driver per il dispositivo.



2. Stand-by automatico

Dopo un periodo di inutilizzo di alcuni minuti la tastiera entra in modalità stand-by per risparmiare la carica della batteria.
Per risvegliare la tastiera è sufficiente premere un tasto qualsiasi per almeno un secondo.
In alternativa è possibile spegnere e riaccendere la tastiera con l'apposito interruttore.


3. Significato dei LED

Il LED lampeggia di colore blu durante la procedura di pairing bluetooth e si spegne una volta collegata la tastiera al dispositivo. Si accende di colore rosso quando le batterie sono quasi scariche e vanno presto sostituite.


4. Pressione ripetuta dei tasti

Se premendo un tasto per una sola volta sulla tastiera si ottiene l'effetto di averlo premuto più volte è opportuno sostituire le batterie.