Rii Mini i13 Wireless + IR (SUPPORTO)

Codice modello: RT-MWK13 IT


1. Procedura di installazione
2. Mouse giroscopico
3. Telecomandi infrarossi

4. Altoparlante e microfono
5. Stand-by automatico
6. Pressione ripetuta dei tasti / Mouse impreciso
7. Riabbinamento del ricevitore



1. Procedura di installazione

La Rii Mini i13 Wireless + IR è compatibile con Computer (Windows - Mac - Linux), TV Box (Android - Amazon Fire TV - Raspberry Pi), Console per videogiochi (PlayStation 3 - PlayStation 4 - Xbox 360 - Xbox One - Xbox One S - Xbox One X) e Smart TV (per ulteriori dettagli consulta le Domande Frequenti).

La procedura di installazione è descritta di seguito a seconda del sistema operativo con cui si intende utilizzare la tastiera.


Windows


1. Collegare il ricevitore USB alla porta USB del dispositivo con cui si vuole utilizzare la tastiera.
2. Accendere la tastiera mettendo su ON l'interruttore.
3. Come conferma si accende il LED verde.

Non è necessario installare alcun driver per utilizzare il dispositivo.


Mac OS


1. Collegare il ricevitore USB alla porta USB del dispositivo con cui si vuole utilizzare la tastiera.
2. Accendere la tastiera mettendo su ON l'interruttore.
3. Come conferma si accende il LED verde.

Non è necessario installare alcun driver per utilizzare il dispositivo.


Linux


1. Collegare il ricevitore USB alla porta USB del dispositivo con cui si vuole utilizzare la tastiera.
2. Accendere la tastiera mettendo su ON l'interruttore.
3. Come conferma si accende il LED verde.

Non è necessario installare alcun driver per utilizzare il dispositivo.


Android


1. Collegare il ricevitore USB alla porta USB del dispositivo con cui si vuole utilizzare la tastiera.
2. Accendere la tastiera mettendo su ON l'interruttore.
3. Come conferma si accende il LED verde.
4. Impostare il layout italiano per la tastiera in Impostazioni > Lingua e immissione > Tastiera esterna > Mini Keyboard > Imposta tipo tastiera e selezionare Italiano.

Non è necessario installare alcun driver per il dispositivo.

Su alcune versioni di Android non è prevista la configurazione di una tastiera esterna, pertanto nel menù Impostazioni > Lingua e Immissione non è possibile selezionare il layout italiano nelle impostazioni della Tastiera esterna. Per sbloccare l'accesso alle impostazioni della tastiera esterna è sufficiente installare l'applicazione External Keyboard Helper Pro, disponibile per tutte le versioni di Android:

1. Scaricare e installare External Keyboard Helper Pro dal Google Play Store.
2. Selezionare Impostazioni > Lingua e immissione quindi spuntare la casella in corrispondenza della voce "External Keyboard Helper". Se necessario confermare con OK il messaggio di avviso per l'utente.
3. Entrare nelle impostazioni di External Keyboard Helper Pro, a fianco della casella spuntata nel punto precedente.
4. Selezionare "Scegli il layout della tastiera", quindi impostare l'Italiano come lingua predefinita.
5. Selezionare "External Keyboard Helper" come tastiera predefinita se non si desidera visualizzare sullo schermo la tastiera virtuale. E' possibile riabilitare la tastiera virtuale in ogni momento da Impostazioni > Lingua e immissione selezionando come predefinita la "Tastiera Google".


PlayStation 3


1. Collegare il ricevitore USB alla porta USB del dispositivo con cui si vuole utilizzare la tastiera.
2. Accendere la tastiera mettendo su ON l'interruttore.
3. Come conferma si accende il LED verde.

N.B. Il mouse ha lo stesso effetto delle frecce direzionali. Non è possibile utilizzare mouse o tastiera con i giochi.


PlayStation 4


1. Collegare il ricevitore USB alla porta USB del dispositivo con cui si vuole utilizzare la tastiera.
2. Accendere la tastiera mettendo su ON l'interruttore.
3. Come conferma si accende il LED verde.
4. Accedere a Impostazioni > Dispositivi > Tastiera esterna > Tipo e selezionare “Italiano”.
5. Accedere a Impostazioni > Dispositivi > Mouse per regolare la sensibilità del mouse.

N.B. Non è possibile utilizzare il mouse per spostarsi all’interno dei menù o delle applicazioni. Non tutti i giochi supportano l’uso di un mouse o di una tastiera.


Smart TV


Procedura di esempio per Smart TV Samsung Serie HU6900, per altre marche e modelli fare riferimento al manuale del televisore circa la gestione delle tastiere USB.

1. Collegare il ricevitore USB alla porta USB del dispositivo con cui si vuole utilizzare la tastiera.
2. Accendere la tastiera mettendo su ON l'interruttore.
3. Come conferma si accende il LED verde.
4. Sul televisore viene visualizzato un messaggio: è stato riconosciuto l'inserimento del ricevitore USB.
5. Già da adesso viene riconosciuta la lingua italiana. Premere OK sul telecomando del televisore per abilitare il dispositivo USB.
6. Con il telecomando del TV andare su MENU' > SISTEMA > GESTIONE DISP. > IMPOSTAZ. TASTIERA > SELEZIONA TASTIERA e scegliere MINI KEYBOARD.
7. Nelle OPZIONI TASTIERA selezionare:
        LINGUA TASTIERA: ITALIANO
        TIPO DI TASTIERA: ITALIANO
        CAMBIA LINGUA UTENTE: NON UTILIZZARE
8. Premere EXIT con il telecomando del TV, poi SMART HUB e aprire il BROWSER INTERNET.
9. Posizionarsi sulla barra degli indirizzi e digitare i caratteri à, ò. Dovrebbero essere visualizzati correttamente.

Su alcuni modelli di Smart TV la chiocciola "@" si ottiene tramite la combinazione "AltGr + Q" piuttosto che con "AltGr + ò" come avviene per tutti gli altri dispositivi. Analogamente il cancelletto "#" si ottiene tramite la combinazione "AltGr + 3" piuttosto che con "AltGr + à".

Alcune versioni dell'applicazione YouTube per Smart TV non supportano l'utilizzo di una tastiera o un mouse esterni. In questo caso aprire il Browser Web della Smart TV e collegarsi al sito www.youtube.it.

La corrispondenza dei tasti multimediali della tastiera può variare a seconda del dispositivo a cui è collegata. Nei dispositivi che rispettano lo standard HID (Smart TV Android) ogni tasto espleta la sua funzione. Nei dispositivi che utilizzano sistemi operativi proprietari (Smart TV Samsung, LG, etc.) la mappatura dei tasti multimediali può essere diversa. 

Ad esempio Samsung utilizza una codifica non standard per i controlli multimediali:

Vol - F9
Vol + F10
Ch - F11
Ch + F12
Muto F8
Lista canali F7
Source F6
Smart Home F5
A (tasto rosso) F4
B (tasto verde) F3
C (tasto blu) F2
D (tasto blu) F1
Menù Win
Tools Ctrl


Amazon Fire TV Stick


N.B. E’ necessario il cavo microUSB OTG "Rii F1" (non incluso) per il collegamento del ricevitore USB Wireless alla Amazon Fire Stick TV.

1. Collegare il cavo OTG alla Fire Stick TV.
2. Collegare il ricevitore USB alla porta USB presente sul cavo OTG.
3. Accendere la tastiera, come conferma si accende il LED verde.

Nelle impostazioni della Fire TV Stick non è possibile modificare il layout della tastiera per selezionare la lingua italiana come metodo di immissione. Si tratta di una limitazione del software della Fire TV Stick che può essere aggirata tramite l'app "External Keyboard Helper PRO". Per abilitare l'installazione di applicazioni di terze parti sulla Fire TV Stick:

1. Selezionare Impostazioni > Dispositivo > Opzioni sviluppatore > Applicazioni da fonti sconosciute > Accendi.
2. Selezionare Impostazioni > Dispositivo > Opzioni sviluppatore > Debug ADB > Accendi.

Poiché la Fire TV Stick non supporta il Google Play Store, per installare "External Keyboard Helper PRO" è necessario utilizzare uno smartphone o un tablet Android su cui:

1. Scaricare l'app "External Keyboard Helper Pro" dal Google Play Store (senza aprirla).
2. Scaricare l'app "Apps2Fire" dal Google Play Store ed aprirla.
3. Selezionare la scheda "Setup", quindi premere il pulsante "Search Fire TV's".
4. Attendere la ricerca, quindi selezionare la propria Fire TV Stick e premere su "Save".
5. Prendere nota dell'indirizzo IP della propria Fire TV Stick (ad esempio 192.168.1.227) perché servirà nei passaggi successivi.
6. Selezionare la scheda "Local Apps", quindi selezionare l'app "External Keyboard Helper PRO" per iniziare il processo di copia e installazione sulla Fire TV Stick.

Adesso l'applicazione "External Keyboard Helper PRO" è installata sulla Fire TV Stick ma deve essere abilitata e selezionata come metodo di immissione predefinito:

1. Scaricare l'app "Terminal Emulator for Android" dal Google Play Store ed aprirla.
2. Digitare il comando sottostante inserendo l'indirizzo IP mostrato durante la configurazione di "Apps2Fire" (ad esempio 192.168.1.227:5555):
        adb connect INDIRIZZO_IP_FIRE_STICK:5555
3. Digitare i seguenti comandi per abilitare External Keyboard Helper PRO come metodo di immissione predefinito sulla Fire TV Stick:
        adb shell ime enable com.apedroid.hwkeyboardhelper/.IME adb shell ime set com.apedroid.hwkeyboardhelper/.IME
4. Digitare il seguente comando per disabilitare la tastiera virtuale della Fire Stick:
        adb shell ime disable com.amazon.tv.ime/.FireTVIME

Nota: per disabilitare External Keyboard Helper PRO e ripristinare la tastiera virtuale è sufficiente digitare i seguenti comandi:
        adb shell ime enable com.amazon.tv.ime/.FireTVIME
        adb shell ime set com.amazon.tv.ime/.FireTVIME
        adb shell ime disable com.apedroid.hwkeyboardhelper/.IME


Raspberry Pi


1. Collegare il ricevitore USB alla porta USB del dispositivo con cui si vuole utilizzare la tastiera.
2. Accendere la tastiera mettendo su ON l'interruttore.
3. Come conferma si accende il LED verde.

Non è necessario installare alcun driver per il dispositivo.



2. Mouse giroscopico

La funzione di mouse giroscopico può essere attivata o disattivata premendo il tasto rotondo con la freccia raffigurata sopra, al centro della Rii Mini i13 sul lato della tastiera.
Scorrere la pagina in su e in giù con il mouse giroscopico mentre si tiene premuto il tasto del clic sinistro del mouse per ottenere l'effetto scroll-wheel.

E' possibile regolare la sensibilità del mouse giroscopico su uno dei tre livelli preimpostati premendo la combinazione di tasti "Fn + barra spaziatrice".

Si consiglia di calibrare gli accelerometri al primo utilizzo o nel caso in cui il puntatore del mouse sfarfalla e risulta difficile utilizzare il mouse giroscopico:

1. Accendere e poggiare la Rii Mini i13 su una superficie piana e stabile, con il lato della tastiera rivolto verso l'alto.
2. Facendo attenzione a non muovere la i13 tenere premuta la combinazione di tasti "Fn + tasto sinistro del mouse" per 1-2 secondi, quindi rilasciare i tasti.
3. Il LED blu lampeggia una volta come conferma dell'avvenuta calibrazione.

Ripetere la procedura di calibrazione 2-3 volte per ottenere migliori risultati.


3. Telecomando infrarossi

Sulla parte anteriore della Rii Mini i13 è presente un telecomando a infrarossi universale capace di apprendere e memorizzare il segnale da 8 telecomandi, ad esempio quelli del televisore, dell'home theater, del decoder, ecc.

1. Tenere premuto per 4 secondi uno dei tasti TV / VCR / DVD / CBL / SAT / CD / AUDIO / GAME a seconda della memoria che si vuole impostare. Il LED blu lampeggerà una volta per poi rimanere acceso durante la fase di apprendimento.
2. Posizionare il telecomando originale di fronte alla Rii Mini i13 in modo tale che i trasmettitori infrarossi dei due telecomandi siano a non più di 7 centimetri di distanza.
3. Premere sul telecomando della Rii Mini i13 il tasto da configurare. Il LED blu lampeggerà due volte.
4. Premere sul telecomando originale il tasto da memorizzare. Il LED blu della Rii Mini i13 lampeggerà 3 volte come conferma dell'apprendimento.
5. Ripetere i passi 3 e 4 per tutti i tasti che si vogliono configurare o attendere 10 secondi per uscire dalla modalità di apprendimento.

Il telecomando a infrarossi non supporta l'apprendimento di segnali a infrarossi cifrati con chiave di sicurezza variabile (es. MySky HD).


4. Altoparlante e microfono

La Rii Mini i13 è provvista di un microfono e di un altoparlante che la rendono anche un comodo telefono cordless da utilizzare con Skype o altre applicazioni simili, oppure da utilizzare per impartire comandi vocali ai dispositivi compatibili.

Per attivare o disattivare l'altoparlante integrato premere la combinazione di tasti "Fn + barra spaziatrice sinistra".

Nelle impostazioni di Skype è necessario selezionare  l'altoparlante e il microfono della Rii Mini i13 come predefiniti per Skype:

1. Aprire Skype e accedere alle Opzioni.
2. Selezionare "Multimedia Air Mouse Keyboard" come microfono predefinito.
3. Selezionare "Multimedia Air Mouse Keyboard" come altoparlante predefinito.

La versione per Android di Skype tra le sue opzioni non permette di selezionare altoparlante e microfono predefiniti. Per farlo accedere dal menù Android a Impostazioni > Audio > Sounds device manager.


5. Stand-by automatico

Dopo un periodo di inutilizzo di alcuni minuti il telecomando entra in modalità stand-by per risparmiare la carica della batteria.
Per risvegliare il telecomando è sufficiente premere un tasto qualsiasi per almeno un secondo.
In alternativa è possibile spegnere e riaccendere la tastiera con l'apposito interruttore.
 

6. Pressione ripetuta dei tasti / Mouse impreciso

Se premendo un tasto per una sola volta sulla tastiera si ottiene l'effetto di averlo premuto più volte, oppure si percepisce una riduzione della precisione del mouse touchpad, è opportuno ricaricare la batteria per almeno 30 minuti.

Si consiglia inoltre di collegare il ricevitore USB Wireless utilizzando una prolunga USB, in modo da posizionarlo frontalmente alla postazione di utilizzo della tastiera per migliorare la trasmissione e la ricezione del segnale.


7. Riabbinamento del ricevitore

Per effettuare l'abbinamento con un nuovo ricevitore USB:

1. Accendere la tastiera tenendo premuto il tasto ESC.
2. Rilasciare il tasto ESC: il LED lampeggia velocemente per indicare che la tastiera è alla ricerca del nuovo ricevitore.
3. Inserire il ricevitore nella porta USB del computer.
4. Il LED si accende come conferma dell’avvenuto abbinamento. Da questo momento è possibile utilizzare normalmente la tastiera.